![]() |
rā . . . . . . (same as r) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | r |
![]() |
zā . . . . . . (same as z) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | z |
![]() |
sīn . . . . . (same as s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | s |
![]() |
shīn . . . . (same as sh in she). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | sh |
![]() |
ṣād . . . . . (strongly articulated s, like ss in hiss) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | ṣ |
![]() |
dzād . . . . (aspirated d, between d and z) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | dz |
![]() |
ṭā . . . . . . (strongly articulated palatal t) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | ṭ |
![]() |
ẓā . . . . . . (strongly articulated palatal z) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | ẓ |
![]() |
‘ain . . . . . (somewhat like a strong guttural hamzah, not a mere vowel). . . . . . . . . | ‘ |
![]() |
ghain . . . (gutteral g, but soft) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | gh |
![]() |
fā . . . . . . (same as f) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | f |
![]() |
qāf . . . . . (strongly articulated guttural k) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | q |
![]() |
kāf . . . . . (same as k) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | k |
![]() |
lām . . . . . (same as l) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | l |
![]() |
mīm . . . . (same as m). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | m |
![]() |
nūn . . . . . (same as n). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | n |
![]() |
hā . . . . . . (same as h) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | h |
![]() |
wāw . . . . (same as w). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | w |
![]() |
yā . . . . . . (same as y) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | y |
Vowels
The vowels are represented as follows:
Short vowels:
fatḥah, as u in tub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a
kasrah, as i in pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
dzammah, as u in pull . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . u
Long vowels:
long fatḥah, as a in father . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ā
long kasrah, as ee in deep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ī
long ḍammah, as oo in moot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ū
fatḥah before wāw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . au
fatḥah before yā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ai
Tanwīn is represented by an, in, un, respectively. The short and long vowels at the end of a word are shown as parts of the words, as qālawhere the final a stands for the fatḥah on lām, but the tanwīn is shown as a separate syllable, as Muḥammad-in.